有关“抱抱”的各种不同英文表达

有关“抱抱”的多种不同的英文表达

v.拥抱

Jenny began preparing to fly to Canada and hug her sons.

杰尼开始准备飞往加拿大并拥抱她的儿子。

bear hug

熊抱,紧紧拥抱（你没看错，就是bear和hug的结合体）

例句：

The man hesitated a moment, then smiled broadly and gave her a

bear hug and a kiss.

那个男人犹豫了一下，而后咧嘴一笑，给了她一个熊抱，又给她一个吻。

v.拥抱

例句：My mother gently held me close to her.

我的母亲轻轻地把我拥入怀中。

/ˈkʌdl/ v.（亲密地）拥抱

例句：

We often cuddle to sleep.

我们经常相拥着入睡。

They sat in the back row of the cinema kissing and cuddling.

他们坐在影院后排，接吻搂抱。

4. snuggle v.(使)依偎，紧贴，蜷伏

Pikachu snuggled up against her shoulder.

皮卡丘偎着她的肩膀。

sb in one's arms 公主抱

carry=抱起，在老外眼里carry是很浪漫的（可别翻译成princess

hug，歪果仁可听不懂）

例句：

He's carrying his girlfriend in his arms.

他公主抱他的女朋友。

hug n.背后抱

Hug sb from behind v.

例句：

He hugged me from behind.

他从背后抱住了我。