500个描述情绪的词汇中英翻译


2023年12月20日发(作者:秦国安的新浪博客)

500个描述情绪的词汇,希望帮助你提升对情绪的感受力,让情绪的能量流动起来。

500 words to describe your emotions, hoping to help you increase your

emotional sensitivity and get your emotional energy flowing.

高兴:愉快而兴奋。

Happy: joyful and excited.

好受:感到心身愉快;舒服。

To feel good or comfortable.

开心:心情快乐、舒畅。

Happy: delighted and comfortable.

快活:快乐。

Happiness: delight.

快乐:感到幸福或满意。

Happiness: feeling blissful or satisfied.

庆幸:为事情意外地得到好的结局而感到高兴。

Rejoice: be glad that things have turned out unexpectedly well.

舒畅:开朗愉快;舒服痛快。

Be Happy: Cheerful and pleasant. Comfortable and joyful.

舒服、舒坦:精神上感到轻松愉快。

Comfortable: mentally relaxed and happy.

爽快:舒适痛快。

Relaxed: comfortable and delighted.

甜美:愉快、舒服。

1

Sweet: pleasant and comfortable.

甜蜜:形容感到幸福、愉快、舒适。

Sweet: describes feeling blissful, happy, and comfortable.

甜丝丝:形容感到幸福、愉快。

Sweet: describes feeling happy and joyful.

喜出望外:遇到出乎意外的喜事而特别高兴。畅快:舒畅、快乐。

Overjoyed: extremely happy at unexpected happy events. Cheerful: comfortable

and happy

喜悦:愉快;高兴。

Joy: pleasant; delight.

喜滋滋:形容内心很欢喜。

Joy: the feeling of being happy.

心花怒放:形容高兴极了。

Elated: describes the extremely happy.

心旷神怡:心情舒畅,精神愉快。

Euphoria: Having a pleasant mood spirit.

幸灾乐祸:别人遭到灾祸时自己心里高兴。

Schadenfreude: rejoicing in another's misfortune.

愉快:快意;舒畅。

Pleasure: joy; comfort.

愤慨:气愤不平。

Indignation: rage.

2

愤怒:生气(激动到极点)。

Anger: rage (extreme emotion) .

恼火:生气。

Anger: fury

气愤:生气;愤恨。

Anger: fury; resentment.

悲哀:伤心。

Sadness: sorrow.

悲伤:伤心难过。

Sad: sorrowful.

沉痛:深深的悲痛。

Deep Sorrow: Deep grieved.

伤感:因感触而悲伤。

Sadness: sadness caused by feelings.

伤心:由于遭受到不幸或不如意的事而心里痛苦。

Grief: mental anguish caused by something unfortunate or unpleasant.

痛苦:身体或精神感到非常难受。

Pain: physical or mental distress.

惨然:形容心里悲惨。

Miserable: describes the sadness in one's heart.

痛心:极端伤心。

Sad: extremely sorrowful.

3

心酸:心里悲痛。

Grief: be sore at heart

胆怯:胆小;畏缩。

Cowardice: timidity

胆战心惊:形容非常害怕。

Terrified: describes being very frightened.

发憷:胆怯;畏缩。

To be fearful; cower.

害怕:遇到困难、危险等而心中不安或发慌。

Fear: Anxiety or panic in the face of difficulties, dangers, etc.

惊吓:因意外的刺激而害怕。

Scare: fear of unexpected stimuli.

恐怖:由于生命受到威胁而引起的恐惧。

Terror: fear caused by a threat to life.

恐惧:惧怕。

Fear: dread.

受惊:受到突然的刺激或威胁而害怕。

To be frightened by a sudden stimulus or threat.

心有余悸:危险的事情虽然过去了,回想起来还是感到害怕。

A lingering fear: the memory of a dangerous event is frightening, even after it has

passed.

入迷、着迷:对人或事物产生难以舍弃的爱好。

4

Infatuation: to take an inexorable interest in a person or thing.

入神:对眼前的事物发生浓厚的兴趣而注意力高度集中。

Engrossing: having a strong interest in and concentration on what is in front of you.

心醉:因极喜爱而陶醉。

Intoxicated: intoxicated with great affection.

仇恨:因利益矛盾产生的强烈憎恨。

Hatred: intense hatred arising from conflict of interest.

敌视:当作敌人看待;仇视。

To treat as an enemy; enmity.

敌意:仇视的心理。

Hostility: the psychology of enmity.

妒忌、嫉妒、妒忌:对才能、地位、境遇比自己好的人心怀怨恨。

Envy, jealousy: holding a grudge against a person whose talents, status, or

circumstances are better than your own.

反感:反对或不满的情绪。

Resentment: feelings of disapproval or dissatisfaction.

可恨:令人痛恨,使人憎恨。

Hateful: to cause to be hated.

可恶:令人厌恶恼恨。

Hateful: disgusting and annoying.

厌恶:对人或事物产生很大的反感。

Disgust: great dislike of people or things.

5

憎恨:厌恶痛恨。

Hatred: Disgust or loathing.

别扭:不顺心。

Awkward: not going well.

不快:心情不愉快。

Unhappy: unpleasant

不爽:心情不爽快。

Unhappy: in a bad mood.

烦闷:心情不畅快。

Upset: unhappy.

难受:心里不痛快。

Uncomfortable: unhappy in the heart.

窝火:有委屈或烦恼而不能发泄。

Anger: feeling aggrieved or upset and unable to vent.

窝囊:因受委屈而烦闷。

Loser: upset by being wronged.

心烦:心理烦躁或烦闷。

Upset: psychological upset.

厌烦:嫌麻烦而讨厌。

Bore: to be weary of trouble.

担心:放心不下。

Worry: concerned

6

担忧:发愁、忧虑。

Worry: concerned and apprehensive

发愁:因为没有主意或办法而感到愁闷。

Worry: feeling depressed because there is no idea or solution.

犯愁:发愁。

Worry: be anxious

忧虑:忧愁担心。

Worry: worried.

忧郁:愁闷。

Melancholy: feel gloomy.

压抑:对情感、力量等加以限制,使不能充分流露或发挥。

Depression: the restriction of emotion, power, etc. , so that it can not be fully

expressed or developed.

郁闷:烦闷;不舒畅。

Depressed:to be upset or unhappy.

无能感:觉得自己没有能力,不能干什么。

Feeling incompetent: feeling that you are incapable of doing anything.

得意:称心如意,多指骄傲自满。

Complacent: to be satisfied with oneself, especially with pride.

高傲:自以为了不起,看不起人。

Arrogant: self-conceited, look down on others.

狂妄:极度的自高自大。

7

Hubris: Extreme Arrogance.

体面:光荣、光彩。

Respectability: Glorious.

优越感:自以为比别人优越的意识。

Superiority: a sense of superiority over others.

自大:自以为了不起。

Arrogance: a sense of superiority.

自负:自以为了不起。

Conceit: think highly of oneself

自豪:因为自己或与自己有关的集体或个人具有优良品质或取得伟大成就而感到光荣。

Pride: Pride in oneself or in a group or individual associated with oneself for good

qualities or great achievements.

抱屈:因受到委屈心中不舒畅。

Sorry: Because of aggrieved heart uncomfortable.

冤枉:1.受到不公平的待遇,被加上不应该有的罪名。2.不值得,吃亏。

Wronged: 1. Being treated unfairly and accused of things you shouldn't have. 2. It's

not worth it.

浮躁:轻浮、急躁。

Frivolous: giddy, irritable.

急切:迫切。

Urgency: be eager to do sth

8

急躁:碰到不顺心的事马上激动不安。

Impatience: when something goes wrong, you get agitated immediately.

焦急:着急。

Anxious: worried

焦虑:着急忧虑。

Anxiety: worry.

心急:心里急躁。

Anxious: be impatient in the heart.

心急火燎、心急如焚:心里急得像火烧一样,形容非常着急。

Burning with anxiety: described as very anxious.

心切:心情急迫。

Anxious: urgent.

发慌:因害怕、着急或虚弱而心神不安。

Panic: anxiety caused by fear or weakness.

恐慌:由于担心害怕而慌张。

Panic: scare over fear.

心慌意乱:形容心神惊慌忙乱。

Flustered: describes the state of mind.

不好意思:害羞。

Sorry: shy.

惭愧:因为自己有缺点或做错了事、未能尽到责任而感到不舒畅。

9

Shame: feeling uncomfortable because you have flaws or have done something

wrong, or have failed to fulfill your responsibilities.

丢脸、丢人、丢丑:丢失体面。

Shame: loss of decency.

害羞:因胆怯、怕生或做错了事怕人耻笑心中不安,难为情。

Shyness: fear of being laughed at or embarrassed by shyness, fear of strangers, or

doing something wrong.

亏心:感觉到自己的言行违背正理。

Guilty Conscience: feeling that what you say or do goes against the grain.

愧疚:惭愧不安。

Guilt: Shame and unease.

腼腆:害羞,不自然。

Shy: bashful and unnatural.

难堪:难以忍受,难为情。

To be insufferable or embarrassed.

难看:不光荣,不体面。

Unsightly: undignified.

怕羞:怕难为情;害臊。

Afraid of embarrassment; Shame

羞耻:不光彩,不体面。

Shame: disgraceful.

羞辱:耻辱。

10

Shame: disgrace

悔悟:认识的自己的过错,悔恨而醒悟。

Repentance: awareness of one's own faults, repentance and disillusionment.

忏悔:认识了过去的错误或罪过而感觉痛心。

Repentance: a painful recognition of past mistakes or sins.

后悔:事后悔恨。

Regret: be remorseful after the fact.

过意不去:心中不安,抱歉。

I feel bad: Anxiety in the heart. I'm sorry.

内疚:内心感觉惭愧不安。

Guilt: Feeling guilty.

吃惊:受惊。

Surprised: frightened.

好奇:对自己所不了解的事物觉得新奇而感兴趣。

Curiosity: being curious and interested in something you don't know.

惊讶:惊奇诧异。

Surprise: Shock.

震惊:大吃一惊。

Shock: be startled at sth.

警惕:对可能发生的危险情况或错误倾向保持敏锐的感觉。

Alert: to maintain a keen sense of possible danger or wrong tendencies.

怀疑:疑惑,不很相信。

11

Doubt: not very convinced.

可疑:值得怀疑。

Suspicious: doubtful.

困惑:感觉疑难,不知道该怎么办。

Confusion: feeling doubtful and not knowing what to do.

迷茫:迷离恍惚。

Trance: vast and hazy

为难:感到难以应付。

Dilemma: feeling overwhelmed.

无所适从:不知道依从谁好;不知按哪个办法做才好。

Don't know which way to follow; don't know which way to follow.

敬仰:尊敬仰慕。

Respect: admire.

敬重:恭敬尊重。

Respect: revere.

佩服:感到可敬可爱;钦佩。

Admiration: feeling respectable or endearing

仰慕:敬仰思慕。

Admiration: respect.

尊敬:重视而且恭敬地对待。

Respect: treat sth deferentially.

尊重:尊敬或重视(个人、集体或有关的抽象事物)。

12

To respect or value (an individual, a group, or a related abstraction) .

赞赏:赞美赏识。

Appreciation: Praise and recognition.

赞美、赞叹:称赞。

Praise: commendation.

感动:思想感情受外界事物的影响而激动,引起同情或向慕。

Moved: thoughts and feelings affected by the outside world and excited, causing

sympathy or admiration.

可怜:值得怜悯。

Pity: Merciful.

可惜:值得惋惜。

Pity: worthy of mercy.

惋惜:对人的不幸遭遇或事物的意外变化表示同情、可惜。

Pity: to express sympathy or pity for a person's misfortune or for an unexpected

change in something.

心疼:疼爱;舍不得;惋惜。

To love; begrudge; Regret.

怀念:思念。

Miss: remember fondly.

牵挂:挂念。

Missing: missing.

想念:对景仰的人、离别的人或环境不能忘怀,希望见到。

13

Miss: to admire the people, parting people or environment can not forget, hope to

see.

藐视:轻视、小看。

Contempt: look down on.

蔑视:轻视、小看。

Contempt:belittle.

轻视:不重视,不认真对待。

Belittling: not taking seriously.

如意:符合心意。

To be agreeable to one's mind.

如愿:符合愿望。

What You Want: In line with wishes.

顺心:合乎心意。

Go with the flow: conforming to one's wishes.

随心:合乎自己的心愿,称心。

Do what you want.

随意:任凭自己的意思。

Be Free to do as you please.

幸福:(生活、境遇)称心如意。

Happiness: (life, circumstances) ;have sth. as one wishes.

圆满:没有缺乏、漏洞,使人满意。

Perfect: no lack, loopholes, satisfactory.

14

期待:期望、等待。

Expectation: desire, waiting.

向往:因热爱、羡慕某种事物或境界而希望得到或达到。

To desire or attain by loving or admiring something or a state.

悲观:精神颓丧,对事物的发展缺乏信心。

Pessimism: depression, lack of confidence in the development of things.

沮丧:灰心失望。

Frustration: disappointment.

失落感:与遗失、丢失相关的感觉。

Feelings of loss: feelings associated with loss or loss.

无望:没有希望。

Hopeless: there is no hope.

心寒:失望而又痛心。

Disappointed and heartbroken.

孤单:孤独。

Loneliness: isolation.

孤立:不能得到同情或援助。

Isolation: not being able to get sympathy or help.

寂寞:孤单冷清。

Loneliness: Lonely and desolate.

乐观:精神愉快,对事物的发展充满信心。

Optimism: being cheerful and confident about the way things are going.

15

烦躁:烦闷急躁。

Irritability: Frustration and impatience.

惊喜:惊和喜。

Surprise: Surprise and delight.

苦闷:苦恼烦闷。

Distress: Pain and boredom.

苦恼:痛苦烦恼。

Misery: suffering.

受宠若惊:受到过分的宠爱待遇而感到意外的惊喜。

Flattered: a surprise that comes from being treated with excessive affection.

欣慰:喜欢而心安。

Gratification: the feeling of peace of mind.

羞怯:羞涩胆怯。

Shyness: timidity.

忧伤:忧愁悲伤。

Sad: sorrow.

安宁:(心情)、宁静。

Peace: (in a mood) calm and tranquil.

安然:没有顾虑,很放心。

Peace: No worries.

安详:从容不迫、稳重。

Quiet: calm and steady.

16

安心:心情。

Peace of Mind: Feeling stable.

安慰:心情安适。

Comfort: Peace of mind.

淡漠:没有热情、冷淡。

Apathy: lack of enthusiasm or apathy.

淡然:形容不经心,不在意。

Indifferent: describes insouciant, do not care.

放心:心情,没有忧虑和牵挂。

Peace of Mind: calm, without worry.

冷静:沉着而不感情用事。

Calm: composed and unemotional.

漠然:不关心不在意的样子。

Apathy: not caring or unconcern.

漠视:冷淡地对待。

To treat coldly.

宁静:心情安静。

Peace of mind.

轻松:不感到有负担;不紧张。

Relaxed: not feeling burdened; not nervous.

塌实、踏实:情绪、安稳。

Solid and grounded: emotionally stable and stable.

17

坦然:形容心里平静,无顾虑。

Calm: describes the mind calm, no worries.

心安理得:事情做得合理,对自己和别人都很坦然。

Peace of mind: being able to do things reasonably and be comfortable with yourself

and others.

心静:心里平静。

Peace of Mind.

心平气和:心里平和,不急躁,不生气。

Peace of Mind: Peace of mind, no impatience, no anger.

镇定:遇到紧急的情况不慌乱。

Be Calm: Don't Panic in an emergency.

镇静:情绪稳定或平静。

Calm: emotional stability or calm.

昂扬:情绪高涨。

High: high spirits.

冲动:情感特别强烈,理性控制很薄弱的心理现象。

Impulsivity: a psychological phenomenon in which emotions are particularly strong

and rational control is weak.

鼓舞:兴奋、振作。

Encouragement: to excite or perk up.

激动:感情因受刺激而冲动。

Excitement: emotions are stimulated by excitement.

18

紧张:精神处于高度准备状态,兴奋不安。

Nervousness: high level of mental preparation, excitement and restlessness.

兴奋:振奋;激动。

Excited: uplifted.

振奋:精神振作奋发。

Exhilaration: the spirit of exhilaration.

振作:使精神旺盛,情绪高涨、奋发。

Lift: Make the spirit vigorous, emotions high, and energetic.

低沉:情绪低落。

Depression: feeling down.

消沉:情绪低落。

Depression: feeling down.

心灰意懒、心灰意冷:灰心丧气,意志消沉。

To be discouraged or demoralized.

沉甸甸:形容沉重。

Heavy: weighty.

放松:对事物的注意或控制由紧变松。

Relaxation: the change of attention or control from tight to loose.

解气:消除心中的气愤。

Release: Remove Anger from your mind.

恼羞成怒:由于羞愧怨恨而发怒。

To become angry with shame or resentment.

19

气馁:失去勇气。

Discouragement: loss of courage.

丧气:因事情的不顺利而情绪低落。

Depression: feeling down because things are not going well.

扫兴:正当高兴的时候遇到不愉快的事情而兴致低落。

Downer: feeling down when something unpleasant happens while you are happy.

扬眉吐气:形容被压抑的心情得到舒展而快活如意。

Exultation: describes the feelings of being depressed to be relaxed and happy.

消气:平息怒气。

Let Go: blow off steam.

厌倦:对某种活动失去兴趣而不愿继续。

Boredom: loss of interest in an activity and reluctance to continue.

欢畅:高兴、痛快。

Exhilaration: Joy, pleasure.

欢快:欢乐、轻快。

Cheerfulness: joy and lightness.

欢喜:快乐、高兴。

Joy: happiness; pleasure

豁朗:心情开朗。

Bright: cheerful mood.

可喜:令人高兴,值得欣喜。

Gratifying: pleasant and worth rejoicing over.

20

快意:心情爽快舒适。

Pleasant: the mood is joyful and comfortable.

宽畅:心里舒畅。

Feeling Good: Feeling at ease.

狂喜:极度高兴。

Rapture: exultation.

舒心:心情舒展;适意。

Comfort: a state of mind; a state of contentment.

怡然:形容喜悦。

Elation: describes joy.

愉悦:喜悦。

Joy: pleasure.

愤激:愤怒而激动。

Exasperation: Anger and agitation.

恼怒:生气,发怒。

Anger: fury; rage

激愤:激动而愤怒。

Exasperation: Excitement and anger.

气恼:生气、恼怒。

Angry: fury; rage

盛怒:大怒。

Rage: Great Anger.

21

震怒:异常愤怒,大怒。

Furious: indignant. inflamed

悲苦:悲哀痛苦。

Grief: Sorrow and pain.

悲酸、悲辛:悲痛辛酸。

Sad and bitter: sorrowful and miserable.

哀伤、哀戚:悲伤。

Grief: grieved.

悲怆:伤心难过。

Sorrowful: Sad and grieved.

惨苦:凄惨痛苦。

Miserable: wretched.

苦涩:形容内心痛苦。

Bitter: describes inner pain.

凄惨:凄凉悲惨(凄:形容悲伤难过)。

Miserable: Desolate and tragic.

伤神:伤心。

Sad: sorrowful.

酸楚:辛酸苦楚。

Bitterness: misery.

痛心疾首:形容痛恨到极点(疾首:头痛)。

Pain: describes the extreme hatred (pain: headache) .

22

辛酸:辣和酸 比喻痛苦悲伤。

Bitter: hot and sour, a metaphor for pain and sorrow.

诚惶诚恐:惊恐不安。

To be frightened or disturbed.

惶惶:恐惧不安。

Panic: fear.

惶惑:因不了解情况而害怕。

Confusion: fear of not knowing something.

惊恐:惊慌恐惧。

Panic: fear.

惧怕:害怕。

Fear: scare.

畏惧:害怕。

Fear: scare.

畏怯:胆小害怕。

Cowardice: timidity or fear.

心惊胆战:形容非常害怕。

Scared: very fearful.

心惊肉跳:形容担心祸患临头,非常害怕不安。

Panic Attack: fear of impending disaster, fear and anxiety.

倾慕:倾心爱慕。

Admiration: a feeling of affection.

23

抱恨:心中存有恨事。

Holding a grudge: holding a regrettable thing in one's heart.

可憎:可恶。

Abomination: detestation.

痛恨:深切地憎恨。

To hate deeply.

痛恶:极端厌恶。

Loathing: extreme disgusted.

嫌怨:怨恨;对人不满的情绪。

Resentment: a feeling of hatred.

嫌恶:厌恶(嫌:厌恶、不满意)。

Disgust: resentment .

嫌隙:因彼此不满或猜疑而发生的恶感。

A bad feeling arising from mutual dissatisfaction or suspicion.

嫌憎:嫌弃厌恶。

Dislike: Disgust.

憎恶:憎恨;厌恶。

To hate; abhor.

憋闷:由于心里有疑团不能解除或其他原因而感到不舒畅。

Stifling: feeling uncomfortable because of doubts that can not be resolved or other

reasons.

憋气:窝火。

24

Hold your breath: hold your anger.

涔涔:形容烦闷。

Falling: describes boredom.

烦扰:因扰乱而心烦。

Upset: to be upset by a disturbance.

糟心:因情况坏而心烦。

Upset: upset by a bad situation.

愁闷:忧虑烦闷。

Depression: worry and boredom.

穷愁:穷困愁苦。

Poverty: destitution and sorrow.

殷忧:深深的忧虑。

Deep worry.

沉郁:低沉郁闷。

Depression: Deep frustration.

阴郁:忧郁,不开朗。

Gloomy: melancholy, not cheerful.

自惭形秽:泛指自愧不如别人。

Self-deprecating: a general term for feeling inferior to others.

自馁:失去自信而畏缩。

To lose confidence and cower.

怏然自足:形容自大的样子。

25

Self-sufficiency: describes arrogance.

自得:自己感到得意或舒适。

To feel pleased or comfortable with oneself.

自满:满足于自己已有的成绩。

Complacency: being content with what you have achieved.

自恃:过分自信而骄傲自满。

Self-confidence: over-confidence and complacency.

焦躁:着急而烦躁。

Anxious: anxious and irritable.

情急:因为希望马上避免或获得某种事物而心中着急。

Urgency: anxiety in the heart because of the desire to avoid or obtain something at

once.

心焦:由于希望得事情迟迟不实现而烦闷急躁。

Anxious: anxious because the desired thing has been delayed.

烦乱:心情烦乱,思绪混乱。

Upset: Feeling upset or confused.

纷扰:混乱。

Confusion: disorder.

如坐针毡:形容心神不宁。

On pins and needles: describes restlessness.

忐忑不安:心神不定。

Uneasy: be distracted.

26

抱愧:心中有愧。

A guilty conscience.

愧恨:因羞愧而自恨。

Guilt: self-hatred due to shame.

无地自容:形容非常羞惭。

Shame: to describe as very ashamed.

羞人:感觉难为情或羞耻。

Ashamed: feeling embarrassed.

羞涩:难为情,态度不自然。

Shy: self-conscious.

悔恨:懊悔。

Regret: feel remorse.

失悔:后悔。

Regret: feel remorse.

痛悔:深切地后悔。

Regret: deep regretful.

追悔:追溯以往,感到悔恨。

Regret: to look back and feel remorse.

自怨自艾:指悔恨。

Self-pity: Regret.

歉疚:觉得对不住别人,对自己的过失感到不安。

Apologetic: feel sorry for others, feel uneasy about their own mistakes.

27

诧异:觉得十分奇怪。

Surprise: Feeling Very Strange.

愕然:形容吃惊。

Astonishment: describes surprise.

惊诧:惊讶诧异。

Surprise: shock.

惊异:惊奇诧异。

Surprise: shock.

崇敬:推崇尊敬。

Respect: hold in esteem.

景仰:佩服尊敬;仰慕。

Admiration: respect.

敬慕:尊敬仰慕。

Admiration: Respect.

钦敬:敬重佩服。

Respect: admiration.

心悦诚服:诚心诚意地服从或佩服。

To obey or admire sincerely.

悦服:从心里佩服。

Admiration: admiration from the heart.

赞佩:称赞佩服。

Praise and admiration

28

迷惑:辨不清是非,摸不着头脑。

Confusion: not knowing right from wrong.

迷惘:由于分辨不清而感到不知怎么办。

Confusion: feeling at a loss as to what to do.

彷徨:忧郁不决,不知往哪个方向去。

Perplexity: Feeling Blue and unsure in which direction to go.

疑忌:因怀疑别人而生猜忌。

Suspicion: suspicion born of suspicion of others.

哀怜:对别人的不幸遭遇表示同情。

Pity: showing sympathy for the misfortunes of others.

怜悯:对遭遇不幸的人表示同情。

Pity: to show sympathy to someone in distress.

怜惜:同情爱护。

Compassion: empathy and love.

痛惜:深痛的惋惜。

A deep regret.

挂念:因思念而放心不下。

Missing: feeling anxious because of missing.

牵肠挂肚:形容非常挂念,很不放心。

Care about: describes the very care about, very worried.

眷恋:对自己喜爱的人或地方深切地怀念。

Attachment: a deep yearning for a loved one or place.

29

渴慕:非常思慕。

Longed for.

贪恋:十分留恋。

Lustful: very attached.

鄙视、鄙夷:轻视,看不起。

To look down upon or despise.

侮蔑:轻视、轻蔑。

Contempt: scornful.

可人:可人意;使人满意。

Pleasant: To Please; satisfy.

惬意:满意;称心;舒服。

Pleasant: satisfying; comfortable.

遂心、遂意:合自己的心愿;满意。

To suit one's own wishes; satisfy.

遂愿:满足愿望,如愿。

Wish: fulfill the wish.

宜人:适合人的心意。

Pleasant: suitable for the human mind.

期求:希望得到。

Desire: be eager to.

望穿秋水:形容盼望很急切。

Hope through the Autumn Water: describes the hope is very urgent.

30

殷切:深厚而急切。

Eager: Deep and urgent.

失意:不得志。

Frustration: failure to succeed.

懊丧:因事情不如意而情绪低落,精神不振。

Frustration: feeling down and down because things aren't going your way.

抱憾:心中存有遗憾的事。

Regret: something in the mind that has regret.

惆怅:伤感失意。

Melancholy: sadness and frustration.

落魄:潦倒失意。

Down and Out: Desperate and frustrated

惘然:失意的样子;心里好像失掉了什么东西的样子。

Loss: the appearance of being frustrated; the appearance of having lost something

in one's heart.

孤寂:孤独寂寞。

Loneliness: solitude.

哀思:悲哀思念的感情。

Sadness: a feeling of sorrow and longing.

哀怨:因委屈而悲伤怨恨。

Lament: to feel sad or resentful because of grievance.

悲愤:悲痛愤怒。

31

Grief and anger.

悲郁:悲伤忧郁。

Melancholy: sorrowful and dejected.

怅恨:惆怅、恼恨。

Melancholy: sorrowful. be irritated and full of grievances

怅惘:惆怅迷惘,心里有事,没精打采。

Disconsolate: Disconsolate and confused, with something in mind, listless

愁苦:忧愁苦恼。

Melancholy: Sorrow and distress.

仇怨:仇恨、怨恨。

Hatred: resentment.

愤恨:愤慨痛恨。

Resentment: hatred.

感愤:有所感触而愤慨。

Indignation: feeling something and feeling indignant.

戒惧:警惕而畏惧。

Fear: Vigilance and scare.

惊疑:惊讶疑惑。

Wonder: Surprise and confusion

敬畏:又敬重又害怕。

Awe: respect and fear.

快慰:痛快而心里感到安慰、欣慰。

32

Comfort: to feel comfort or relief in one's heart.

愧痛:因羞愧而感到痛苦。

Shame: feeling pain because of shame.

闷倦:烦闷厌倦,无精打采。

Boredom: listlessness.

恼恨:生气和怨恨。

Resentment: Anger and hatred.

恼人:令人感觉焦急烦恼。

Annoying: making people feel anxious and annoyed.

虔诚:恭敬而有诚意。

Pious: respectful and sincere.

清爽:轻松爽快。

Refreshing: relaxed.

危惧:担心害怕。

Fear: concerned and scared.

衔恨:心中怀着怨恨或悔恨。

Hold a grudge or regret in one's heart.

欣幸:欢喜而庆幸。

Rejoice: Joyful and fortunate.

羞愤:羞愧和愤怒。

Shame and anger.

疑惧:疑虑而恐惧。

33

Fear: Doubt and scared.

疑虑:因怀疑而顾虑。

Doubt: to be apprehensive because of doubt.

忧烦:忧愁烦恼。

Worry: worried.

忧愤:忧闷愤慨。

melancholy and indignation.

忧惧:忧虑害怕。

Worry: anxious and fear.

忧闷:忧愁烦闷。

Melancholy: anxious

怨愤:怨恨愤怒。

Resentment: hatred and rage.

厌弃:厌恶而嫌弃。

Loathe: to dislike with distaste.

宽慰:宽解安慰。

Relief: comfort.

索然无味:没有意味,没有兴趣的样子。

Dull: the appearance of having no meaning or interest.

泰然:形容心情。

Calm: describes a calm and peaceful mood.

闲适:清闲安逸。

34

Leisure: Leisure and ease.

自在:安闲舒适。

Ease: leisure and comfort.

激昂:情绪激动昂扬。

High: high spirits.

激奋:激动振奋。

Excited: uplifted.

激越:情绪强烈、高亢。

Agitation: a strong, high-pitched emotion.

亢奋:极度兴奋。

High: extremely uplifted.

忘情:不能节制自己的感情。

To be unable to control one's feelings.

颓废:意志消沉,精神委靡(颓:委靡)。

Decadence: depression

颓靡:颓丧,不振作。

Depression: not cheer up.

颓丧:情绪低落,精神委靡。

Depressed: Feeling low and mentally exhausted.

颓唐:精神委靡。

Decadent: the spirit of decadent.

委靡:精神不振,意志消沉。

35

Depressed: Lack of energy and depression of will.

解恨:消除心中的愤恨。

To remove resentment from the mind.

宽心:解除心中的焦急愁闷。

Peace of mind: release the anxiety and sorrow in the heart.

如释重负:像放下重担一样,形容心情紧张后的轻松愉快。

Relief: as a release from the burden of the same, describes the mood after a relaxed

happy.

吐气:发泄出积在胸中的委屈或怨恨而感到痛快。

Exhale: release the grievance or resentment that has accumulated in the chest and

feel good.

36


本文发布于:2024-09-24 10:25:55,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/fanyi/19456.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:感到   形容   没有   心情   希望   不能   事物   怨恨
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议