船舶文书名称

船舶文书名称

一、基本单词

1、Oil 油, 石油, 油类

2、Pollution 污染, 玷污

3、Emergency 紧急情况, 突然事件, 非常时刻, 紧急事件

4、Garbage 垃圾, 废物

5、Management 经营, 管理, 处理,

6、Secure 安全的, 可靠的, 放心的

7、Manual 手册, 指南

8、Manifest 载货单, 旅客名单

9、Stowage 堆装物

10、Special 特别的, 特殊的, 专门的

11、Intact adj. 完整无缺的

12、Stability n. 稳定性

13、Booklet 小册子

14、authorization 授权, 认可

15、grain 谷物, 谷类, 谷粒

16、Ballast 压舱物

17、Inflatable 气胀式

18、COW 原油洗舱

19、Damage 损害, 伤害

20、Liferaft 救生筏

21、Survey 检查

22、Rescue 援救, 营救

二、船舶文书及简称列表

1、Oil Record Book 油类记录簿

2、Shipboard Oil Pollution Emergency Plan (SOPEP) 船上油污应急计划

3、Garbage Management Plan 垃圾管理计划

4、Garbage Record Book 垃圾记录簿

5、Cargo Securing Manual 货物系固手册

6、Dangerous Goods Special List Or Manifest Detailed

Stowage Plan 危险货物清单或舱单和详细的装载计划

7、Intact Stability Booklet 完整的稳性手册

8、Document of authorization for the carriage of grain 谷物装载手册

9、Port State Control Inspections Report 港口国检查报告

10、Operations And Equipment Manual For COW 原油洗舱设备和操作手册

11、Operations Manual For Clean Ballast Tank 清洁压载舱操作手册

12、P&A Manual 程序与布置手册

13、Damage control Booklet 破损控制手册

14、Search and rescue co-operation Plan 搜救协调计划

15、Inflatable Liferaft Survey(Inspection) Report 气胀式救生筏的检验报告

16、SOLAS TRAINING MANUAL 训练手册

17、Operations and Equipment Manual for COW 原油洗舱设备和操作手册

18、Operations Manual for Clean Ballast Tank 清洁压载舱操作手册

19、Deck Log Book 航海日志

20、 Engine Log Book 轮机日志

21、 Radio Log Book 无线电日志