attach的用法和搭配

attach的用法和搭配

一、 attach的基本意义和用法介绍

attach是一个英文动词，表示“连接”、“附加”或“贴上”的意思。它在英语中有多种用法和搭配。以下将逐一介绍attach的不同用法，并且解释它们所涵盖的含义。

二、attach与物理连接相关的用法

1. attach A to B：表示将A固定或连接到B上。

例如：

- Please attach the file to your email before sending it.

（请在发送之前将文件附加到你的中。）

2. attach A with B：表示使用B与A连接。

例如：

- Attach the hose with the faucet and turn on the water.

（用水龙头和软管连接并打开水源。）

三、attach与情感或观点相关的用法

1. attach importance/significance/value to something：表示对某事物给予重视、重要性或价值。

例如：

- Some cultures attach great importance to family values.

（有些文化非常重视家庭价值观念。）

2. be attached to something/someone：表示对某事物或某人有情感上的依赖或密切关联。

例如：

- My daughter is very attached to her favorite teddy bear.

（我的女儿非常依赖她最喜欢的泰迪熊。）

3. attach oneself to something/someone：表示倾心于某事物或某人。

例如：

- He attached himself to the study of ancient history in college.

（他在大学期间倾心于古代历史的研究。）

四、attach与文件或资料相关的用法

1. attach a document/file：表示在或其他通信中附上文档或文件。

例如：

- Please attach your resume when applying for the job.

（申请这份工作时，请附上你的简历。）

2. attached/attachment：表示文档、文件或其他资源的附件。

例如：

- Please find the attached file for your reference.

（请查收附件以供参考。）

五、attach与政治或权力相关的用法

注意，根据您的要求，本文不涉及政治话题。

六、attach与人物的职位或身份相关的用法

1. attach A as B：表示任命A担任B职位。

例如：

- The company attached John as the project manager for the new initiative.

（公司任命约翰为新项目的项目经理。）

2. attach A with B：表示将A与B相连，背后还有一定含义。

例如：

- In ancient times, people often attached kings with divine power.

（古代人们常将国王与神圣之力联系在一起。）

七、总结

通过以上对attach不同用法和搭配的介绍，我们可以看到该词汇具有多样丰富的意义。它既可以表示物理连接，也可指情感关联或观点赋予。同时，它还与文件、资料和人物职位有关。因此，在日常英语表达中熟练运用attach的不同用法，将有助于准确表达自己的意思，并增强交流效果。

八、附：例句

1. Please attach the invoice to the shipment for customs clearance.

（请将发票附在货物上以办理海关清关手续。）

2. The children quickly attached themselves to their new teacher, Ms. Johnson.

（孩子们很快依赖上了新老师约翰逊女士。）

3. The team attached great significance to their victory in the championship game.

（团队非常看重他们在冠军赛上的胜利。）

4. The research paper is attached for your review.

（研究论文已附上，请您查阅。）

5. They have attached a new sensor to the experimental equipment for improved

accuracy.

（为了提高准确性，他们在实验设备上安装了新的传感器。）