alone 和 lonely 的区别有哪些
alone 为形容词,意为“单独的”,只作表语,不能作定语。侧重说明独自
一人,只表示客观的状态。lonely 意为“孤独的”,表示主观上感到孤独、寂
寞,它为形容词,在句中作表语或定语。意为“荒凉;偏僻”,多修饰表示地
点的名词。
1 如何区分 alone 和 lonely 一、alone 与 lonely 的区别
1、含义不同
alone 是指行为或动作上的,译为单独,独自。lonely 是指心灵上的,译为
寂寞,孤独。如:I don’t like going out alone at night.我不喜欢夜晚单独外出。
2、词性不同
lonely 是形容词,一般不作状语,alone 是副词, 意思是“单独地”,“独自”。
如:She lives alone and often feels lonely.她孑然一身,常感到寂寞。
3、地点的使用
lonely 可用于地点,表示“偏僻,人迹罕至”,而 alone 不能这样用。
二、alone 双语例句
1. If you’re lonely when you’re alone, you’re in bad company.--Jean Paul Sartre
如果你独处时感到寂寞,说明没有把自己陪好。
2. Don’t leave a child alone in a room with an open fire.
房间里有裸露的明火时,不要让孩子独处其中。
3. He knew when to leave well alone and when to interfere.
本文发布于:2024-09-23 20:17:06,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.17tex.com/fanyi/11425.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |