thus,therefore和hence的区别和用法 英语文章 «PainintheEnglish
A simple way of distinguishing and using these words
accurately:
1. ‘Thus’ means ‘in this/that way’ - it relates to ‘HOW’
- the manner in which - this or that happens or comes about. It
has a practical flavour. ionally, you arrange things thus =
Traditionally, this is how you arrange things
2 .’Therefore’ means ‘for this reason’, or ‘because of
this or that’ - it relates to deductive reasoning, it tells WHY this
or that is so, or happened. eg. He was late and therefore missed
the bus = he was late and for this reason missed the bus
3. ‘Hence’ means ‘from this/that’ - it relates to WHERE
- position, or point in time; it tells from where or what, or to where
or what, something comes, derives, or goes eg. -i. Get thee hence!
= Get yourself away from here! -ii. Henceforth all entrances will
be guarded = From now on all entrances will be guarded -iii. She
got the job - hence her good spirits = She got the job and her
good spirits derive from that fact. (Note the different slant to
‘therefore’, which would also fit, but would say ” her good
spirits are due to (’because of’; ‘for that reason’) that”.
•
October 2, 2010
•
Posted by lys
•
Filed in Usage
•
22 comments
Share on Facebook
Share on Twitter
Submit Your Comment
Social Login
Or
Your name
Email (will not be published)Please enter your comment here
Comments
Sort by OldestLatestRating
It should be "You arrange things thusly." Thus modifies the
verb "arrange" here and is therefore behaving as an adverb.
healyjake October 5, 2010, 9:24pm
25 votes Permalink Report Abuse
True. Thus is usage clarified.
lys October 6, 2010, 1:38am
12 votes Permalink Report Abuse
It is very useful information that clears up the concepts
(synonymous English words) and their minor difference in English
writing.
Thanks to the editor for sharing this information.
Syed October 9, 2011, 6:23am
15 votes Permalink Report Abuse
Still non the wiser. Wish I was intelligent.
JJ74 June 11, 2012, 4:34am
17 votes Permalink Report Abuse
Thus: This thing is a balloon, and thus is made of rubber and
inflates when you blow into it.
Therefore: This thing inflates when you blow into it and is
made of rubber; therefore, it is a balloon.
Hence: This thing is called a balloon, hence it must inflate
and be made of rubber.
Monk August 2, 2012, 8:40am
66 votes Permalink Report Abuse
It sounds weird to me some stuff you wrote. As far as I know,
"Thus" is used for conclusions in the past. Ex. The troops fought
to a standstill, thus no winner was declared.
Unlike "Hence" which is used for future. Ex. I'm broke, hence
I will walk rather than taking the bus.
Don't forget the word "Thereby", which is very important as
well. In the case: ": This thing is a balloon, and thus is made of
rubber and inflates when you blow into it." It would sound better
if we say "...and thereby is made " since "Thereby"
means "". But I'm not sure. What do u think?
Irvin November 12, 2012, 12:10pm
12 votes Permalink Report Abuse
Interesting point Irvin, about the word "Thereby". Nowadays,
it seems that it has become increasingly replaced with the word
"Therefore". They are oftentimes used interchangeably, however,
there does appear to be a difference between their definitions.
"Therefore" means "For that reason", whereas "Thereby"
means "By that means" or "Because of that".
After contemplating many various examples, I cannot think
of a specific case in which the use of one of the adverbs is favored
over the other. In every example, it appears that both words can
be successfully interchanged. I would love to see an example that
proves otherwise. More often than not, I'm fairly sure that it
comes down to the individual writer to determine which of these
words, along with hence, thus, etc., sound or look more
aesthetically pleasing.
Ex: After weeks of intense debates, the delegates finally came
to an accord and signed the Nuclear Disarmament Treaty, which
thereby calls for the immediate and complete abolition of nuclear
arms.
(I thought I had just thought of one, but I guess "therefore"
also works here. However, I feel that "thereby" looks more formal,
which appeals to the context, and sounds slightly better than
"therefore". Although, grammatically speaking - both are
explicitly correct.
And just to be a certified grammar nerd, in reference to your
example, "I'm broke, hence I will walk rather than taking the bus.";
"taking" should actually be replaced with "take". ;)
Furthermore, for the last part. Wouldn't it sound even better
if that sentence became "This thing is a balloon, thereby it is
made of rubber"? Basically remove the "and" while adding the
"it". Moreover, replacing "thereby" with "therefore" in this
example still works perfectly. And for some reason, I think
"therefore" sounds better in this case. Any thoughts?
Alexander January 14, 2013, 1:18am
2 votes Permalink Report Abuse
@Alexander - I more or less agree with your definition of
'thereby', although I'd tend more to 'in this way, in this manner'.
But the use in your examples is not how I understand the way we
use thereby:
My own version of your example might go something like:
"After weeks of intense debates, the delegates finally came
to an accord and signed the Nuclear Disarmament Treaty, thereby
establishing a framework for the next round of disarmament."
Here are example sentences from various dictionaries:
"Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing
the risk of heart attack."
"Diets that are high in saturated fat and cholesterol tend to
clog up our arteries, thereby reducing the blood flow to our
hearts and brains."
"The aim of the military action was to open the roads to
Sarajevo and thereby end the capital's 40-month siege."
"He signed the contract, thereby forfeiting his right to the
property."
In each case it means 'in this way'. You could no doubt
substitute therefore in all these examples, but I think the meaning
would be slightly different - it would simply mean 'consequently'.
But interestingly, I think you could replace 'thereby' in all these
dictionary examples with 'so', which seems to be able to mean
both 'therefore' and 'in this way'.
And I'm afraid I don't think using 'therefore' in your examples
make an awful lot of sense:
"After weeks of intense debates, the delegates finally came
to an accord and signed the Nuclear Disarmament Treaty, which
therefore calls for the immediate and complete abolition of
nuclear arms."
Sorry, but I don't really get the logic here. 'The Treaty simply
calls for the 'immediate end ...'. It doesn't call for this because the
debates came to an end or because the delegates signed the
accord. Personally, I wouldn't use either 'thereby' or 'therefore'
here.
And I don't think this one works either - "This thing is a
balloon, thereby it is made of rubber". My dictionary defines
'thereby' as being - "used to introduce the result of the action or
situation mentioned". A balloon is not made if rubber as a result
of it's being a balloon, surely? Isn't that putting the cart before
the horse?
Sorry to be a bit negative ;), but I think there is a clear
difference between 'thereby' and 'therefore'.
Warsaw Will January 14, 2013, 7:09am
6 votes Permalink Report Abuse
Sorry, this is going to sound like a lesson, but I am a teacher,
and I write a language blog for foreign learners, so that’s how
I’m used to doing it. (In fact this has given me an idea for a blog
post). This is what I would tell my students:
1. The most common way to talk about result is to use ‘so’.
In this meaning (‘as a result’), ’so’ is a conjunction and
usually follows a comma:
“He enjoys his job and the salary is good, so he is reluctant
to think about moving.”
2a. In more formal language we can use ‘therefore,
consequently, thus' and 'hence' with the same meaning as ‘so’.
They are adverbs and normally start a new sentence, although
'therefore' and 'consequently' can follow a semicolon and are
usually followed by a comma:
“He enjoys his job and the salary is good; therefore /
consequently, he is reluctant to think about moving.”
“He enjoys his job and the salary is good. Thus / Hence he
is reluctant to think about moving.”
2b. Alternatively, all four can be used after a comma when
combined with ‘and’:
“He has both an enjoyable job and a good salary, and
therefore / consequently / thus / hence, he is reluctant to think
about moving.”
2c. In this sense, despite what lys says, I believe (and
dictionaries suggest) all four words to be interchangeable with
little or no difference in meaning, the only real difference being
in formality. In the dictionary entries below, 'thus', 'hence' and
'consequently' are all marked as synonyms of 'therefore'.
3. ‘Hence’ and ‘thus’ (but not ‘therefore’ or
‘consequently’) can be followed by a noun or noun phrase
instead of a clause, in which case they normally follow a comma.
In fact 'hence' is usually used like this, but a subject-verb clause
is also possible. The meaning is virtually the same ('as a result of
this'):
“He enjoys his job and the salary is good, hence / thus his
reluctance to think about moving.”.
4a. ‘Thus’ can also be used to mean ‘in this way’, and
in this meaning is interchangeable with ’thereby’. They are
often followed by an -ing form (present participle):
“He has been given a large salary increase, thus / thereby
enabling him to buy a larger house”.
4b. 'Thus' with the meaning of 'in this way' or 'like this' can
also be used at the end of a sentence - "You slide the paper in
thus", "I spoke to him thus".
5. Hence literally means ‘ from here’, as in “ Get thee
hence!,” but like the rest of its family - ‘thence, whence, hither,
thither’ and ‘whither’ is not used like this much in modern
English. But we do use it to mean "from now " in idiomatic
expressions like “Ten years hence”, and the words "henceforth,
henceforward".
6. Although those expressions do indeed refer to the future,
I can't remember having seen anything suggesting that ‘hence’
in the meaning of 'as a result' only refers to the future or that
‘thus’ only refers to the past. Both these sentence seem fine
to me:
“Sales have been good this year and thus we’ll be able to
pay out larger bonuses than expected.”
“He spent his formative years in India. Hence his extensive
knowledge of Indian culture.”
My problem with lys is that he seems to think that a word
like 'hence' or 'thus' can only have one meaning. But dictionaries
give these two words at least two meanings each. As far as I'm
concerned, in his example sentence - "He was late and therefore
missed the bus", any of the other three words (or indeed 'so')
could substitute for 'therefore' without any change in meaning
(although I'd accept that of the four, 'therefore' is the most
natural-sounding).
本文发布于:2024-09-24 02:28:29,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.17tex.com/fanyi/10626.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |