都是因此的意思,thus,hence和therefore有啥不同?

都是因此的意思，thus，hence和therefore有啥不同？

在作因此讲的时候，这三个其实老外都有些分不清的。如果你是对自己要求严格的人，有必要继续往下看。只为了过考试，三个混用没事，不用浪费时间。但是注意hence作因此时不但可以是连词，还可以是副词，引导名词短语，以下有距离说明。

侧重点之不同

thus

Thus 表示的是后面的事是前面提及的事的结果。着重的是预想的结果。

•

It is raining, and thus

you don’t have to go to school

. ——预想的结果

•

下雨了，所以你不用去上学了。

•

You do not have the evidences. Thus it is impossible for you

to convict him shoplifting

. ——预想的结果

•

你没有证据，所以无法给他以盗窃商店定罪。

therefore

Therefore同样表示后面的事是前面提及的事的结果，等同于for

the reason that。它更倾向于逻辑的结果。

•

You drank. Therefore,

you shouldn’t drive

. ——逻辑结果

•

你喝酒了，所以不能开车。

•

He is experienced, and therefore

the best candidate for the vacancy

. ——逻辑结果

•

他有经验，所以是空缺职位的最好人选。

hence

Hence 表示的是也是后事是前事的结果，但是它的着重点是鉴于前事。

•

I have known her for many years

, hence we are not strangers. ——鉴于

•

鉴于我认识她多年，我和她不算陌生人。

•

I like her very muc

h, hence the need for making her my wife. ——鉴于

•

鉴于我很喜欢她，我有娶她的心思。